【日本語版】彼の金蓮

時代の因習の中で生きるふたりの物語です。受けは纏足を施された妻として嫁いできた男性で、攻めは幼いころからの竹馬の友であり、年上の立場にあります。ふたりは子どものころの親しい関係を引きずったまま、家に縛られた暮らしを送ります。どれほどあがいても時代の決まりからは逃げられないため、ふたりはただお互いの幸せを祈り、やむをえず今の関係を受け入れていきます。話は現在、過去、夢の三篇で構成され、時間や場面が行き来しながら、ふたりの距離と想いが少しずつ浮かび上がっていきます。作中では纏足のまめ知識も紹介され、時代背景を支える細部として物語に組み込まれています。

攻めは受けより年上で、幼いころから受けと親しく過ごしてきた竹馬の友です。家の事情や周囲の決まりの中で、攻めは受けの行く末を気にかけ続けてきました。受けは纏足を施された男性の妻として嫁いでおり、その身体と立場は時代の因習に強く縛られています。ふたりの関係はもともと対等な友情に近いものでしたが、受けが妻の立場に置かれたことで、攻めの想いは執着の色を帯びていきます。攻めは受けを手放せない一方で、どうにもできない現実も理解しており、そのもどかしさが関係を重くします。お互いの幸せを祈りながらも離れられないふたりは、やむをえず結ばれ、深く交わる時間を重ねていきます。立場の違いや縛りがあるからこそ、ふたりの間の感情はいっそう濃く、切実なものとして描かれます。

受けの纏足の脚に攻めが触れ、小さく歪んだ足指を見つめながら体を重ねる場面です。攻めは受けの脚を両手で支え、足首から太ももへゆっくり撫で上げ、纏足の痛々しい形ごと抱き寄せます。受けは小さく震えながら攻めの背に腕を回し、耳元で名前を呼ばれるたびに体を強張らせて応えます。脚を開かせた状態で奥まで押し入られ、受けは内側を激しく擦られながら声を殺しきれずに喘ぎます。攻めは最後に深く腰を沈めて受けの中に精を注ぎ、その熱と重みをしっかり受け止めさせます。

纏足の脚や足指の畸形に関する表現が含まれており、身体の描写が苦手な方は注意が必要です。ふたなりの要素があり、性的な場面は女性器に関わる描写を含みます。中出しの場面が具体的に描かれます。攻めの受けへの執着は強く、受けは時代の決まりの中で自分の意思を通せない立場に置かれています。全体としては甘さよりも、縛られた関係による重さや切なさが前に出る作品です。